Le rappeur californien a eu un rôle prépondérant dans la vie d’Eminem…
Sans Tupac, Eminem n’aurait probablement jamais existé… Ce n’est un secret pour personne, avant de devenir Eminem, Marshall Mathers était un passionné de rap et notamment d’un certain Tupac Shakur duquel il s’est beaucoup inspiré.
Retrouvé par Reddit, un courrier envoyé par Eminem à la mère de Tupac (dont on ne connait pas la date), Afeni Shakur, témoigne de l’admiration et de l’affection de l’artiste pour l’homme décédé en 1996.
Accompagnée d’un dessin, cette lettre a été exposée à la fondation Tupac Amaru Shakur center for the arts à Stone Mountain dans l’Etat de Georgie. En voici la traduction de son contenu…
« Chère Afeni,
Pardon si cela semble un peu brouillon, j’aurais pu mieux faire si j’avais eu les bons crayons. À la place, j »ai dû dessiner avec un stylo. De plus, j’ai l’impression d’y avoir pensé un peu trop tard. Mais je dessine depuis mes 10 ans et j’ai pensé que vous l’aimeriez peut-être. En tout cas, merci d’avoir toujours été si gentille avec moi. Tu es une vraie Reine dans tous les sens du terme. Je n’oublierai jamais les opportunités que tu m’as données. Tu seras toujours dans mon cœur, mes pensées et mes prières. Comme je l’ai déjà dit, tu n’as pas idée à quel point la musique de ton fils m’a inspiré, et pas seulement pour le « hip-hop ». Dans mon cas, elle a inspiré toute ma carrière. Il était et est toujours la véritable définition d’un « Soldat ». Quand j’étais au plus bas (avant la célébrité, avant Dre), je savais que je pouvais écouter Tupac et tout à coup, tout n’était pas si mal. Il m’a donné le courage de me lever et de dire « allez tous vous faire foutre, c’est ce que je suis ! Et si ça ne vous plaît pas, allez vous faire foutre ! » Merci de nous avoir donné son esprit et le tien. Que Dieu vous bénisse.
Avec amour, Marshall. »
